sábado, 31 de enero de 2015

LES FAUX AMIS
ESPAGNOL-FRANÇAIS
Source: http://blog.editors.ca/2014/06/les-faux-amis/
Source: http://frances3-macarena.blogspot.com.es/2015/01/faux-amis-francais-espagnol.html

Resultado de imagen de les faux amis espagnol-français
Source: http://frances3-macarena.blogspot.com.es/2015/01/faux-amis-francais-espagnol.html

Resultado de imagen de les faux amis espagnol-français
Source: http://frances3-macarena.blogspot.com.es/2015/01/faux-amis-francais-espagnol.htm

faux-amis-g
Source: http://www.professeurespagnol.com/les-faux-amis/


TROUVER LA SIGNIFICATION DES EXPRESSIONS EN FRANÇAIS



viernes, 30 de enero de 2015

QUI EST-CE?        QU'EST-CE QUE C'EST?

Quest-ce que cest? | Gratuit FLE worksheets
Source: https://fr.islcollective.com/resources/printables/worksheets_doc_docx/quest-ce_que_cest_qui_est-ce/adjectifs-que-d%C3%A9butant/73111



Source de l'image:  http://elcondefr.blogspot.com.es/





lunes, 26 de enero de 2015

LES SIGLES ET LES ABREVIATIONS EN FRANÇAIS
            Resultado de imagen de les sigles et les abbreviations
https://www.jerevise.fr/sigles-abreviations.html

Une abréviation est un mot raccourci. Les français ont l'habitude de couper les mots ou d'enlever la dernière syllabe. Voici quelques exemples: 

Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/2014_02_01_archive.html


Source: http://mamaitressedecm1.fr/?tag=memo


Source: http://www.ressourcespourcm2.fr/francais-c17556336/2

ACTIVITÉS ET EXERCICES
1.- A1-B1 Débutants ( Phonétique ) Les sigles : écoutez puis écrivez les sigles.

2.- A1-B1 Jeu : Les abréviations et les sigles (Association abréviation/sigle à son mot entier)



5.- B2-C1 ( Vocabulaire ) Trois exercices : Les sigles en français


7.- A2-B1  Jeu pédagogique  Jeu sur les abréviations



LES PRONOMS RÉLATIFS
                                     
Source: http://fousdufrancais.blogspot.com.es/2013/02/les-pronoms-relatifs-simples.html

Les pronoms relatifs simples:
Source de l'image: http://un-peu-de-fle.tumblr.com/post/141962206016/les-pronoms-relatifs-simples
Les pronoms relatifs | POURQUOI PAS... EN FRANÇAIS ? | Scoop.it:

Source de l'image: https://es.pinterest.com/pin/355080751855127637/

Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/2014_02_01_archive.html

Source: http://cursofrances0809.canalblog.com/archives/2009/02/19/12612808.html


Source: http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoblog/epergarz/les-pronoms-relatifs/


Source: http://www.ariadidact.ro/materiale-didactice/limba-franceza/plansa-pronoms-relatifs-formes-et-functions-des-pronoms-relatifs-le-pluriel-des-noms-cycle-primaire.html



pronoms_relatifs_composes
pronoms_relatifs_composes2
pronoms_relatifs_composes3

Source:  http://eoidehellin5.canalblog.com/archives/2012/10/24/10850684.html

ACTIVITÉS ET EXERCICES
2.-  B1-C2  Les Pronoms Rélatifs Composés  http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/relatifs6.htm 
3.-  B1-C2  Les Pronoms Rélatifs Composés   http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/relatifs4.htm








sábado, 24 de enero de 2015

EXPRESSION DE L'OBLIGATION

On peut exprimer l’obligation à travers certains verbes comme DEVOIR ou FALLOIR (impersonnel).

Observez la structure:
  • DEVOIR + INFINITIF –> Tu dois aller à gauche
   DEBER + INFINITIVO –> Tu debes ir a la izquierda
  • IL FAUT + INFINITIF –> Il faut aller à gauche
   HAY QUE + INFINITIVO –> Hay que ir a la izquierda
 On peut exprimer l’obligation à travers certains verbes comme DEVOIR ou FALLOIR (impersonnel).

 
 
  Source: https://lecoinducervanties.wordpress.com/2012/05/09/lexpression-de-lobligation/

  Source:  http://fr.slideshare.net/inbose/obligation-1054191



 Source: https://clasesdeinglesengranollers.wordpress.com/category/lexpression-de-lobligation/


   Source:   http://www.dailymotion.com/video/x1cek7u_learn-french-unit-4-lesson-g-exprimer-l-obligation_school


Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/



LES PRÉPOSITIONS
                            


Source: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-20423.php

Source: http://troublesneurovisuels.unblog.fr/category/mnemotechnique/


Source:  https://www.pinterest.com/lucasdufour/fle-pr%C3%A9positions/


Source de l'image: http://elcondefr.blogspot.com.es/

   

   
Source: http://bogglesworldesl.com/french/flashcards.htm



Source: http://liagallika.blogspot.com.es/2014/05/situer-dans-lespace-les-prepositions-de_24.html


  Source:   http://www.anglais-college.fr/tag/prepositions-de-lieux/

Source: https://www.pinterest.com/pin/559220478704685083/


Source: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-43138.php


Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/


ACTIVITÉS ET EXERCICES
1.-  A1-B2   Faites cet exercice   https://fr.islcollective.com/resources/printables/worksheets_doc_docx/les_pr%C3%A9positions_de_lieu/pr%C3%A9positions-pr%C3%A9positions-de/20146
2.-  Regardez le tableau et faites l'exercice  A1-B2  http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-20423.php
3.- 
4.-
5.-













viernes, 16 de enero de 2015

LE FUTUR PROCHE, LE PRÉSENT CONTINU  ET LE PASSÉ RÉCENT.


le futur proche copiar
SOURCE: https://quieroaprenderfrances.wordpress.com/category/grammaire-2/
On utilise le passé récent pour indiquer une action proche dans le passé.
FORMATIONTRADUCTION
VENIR au présent + DE + INFINITIFACABAR+DE+INFINITIVO
EXEMPLES
Je viens de manger une pomme
Tu viens de sortir du travail
Il / elle / on vient de parler avec moi
Nous venons d’écouter une chanson
Vous venez d’écrire une lettre
Ils / elles viennent de boire un jus d’orange
EXERCICES
Source: https://lecoinducervanties.wordpress.com/2011/04/24/le-passe-recent/



ACTIVITÉS ET EXERCICES
5.- A1-B2    http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/etre_en_train_deb.htm
6.-