domingo, 2 de marzo de 2014

                      LE CARNAVAL
                                                




Source de l'image: http://elcondefr.blogspot.com.es/

La fête de Mardi Gras a tous les ans une date différente, fixée par rapport à la date de Pâques, qui elle même varie en fonction du cycle de la Lune. Mardi gras et le jour qui précède le Mercredi des Cendres. 

Il y a 40 jours de carême, entre le mercredi des cendres et le jour de Pâques. Pour marquer le coup avant que ces privations ne commencent, la veille, le mardi, on faisait graspas d'alimentation carnée ni graisseuse durant 40 jours. On finissait les aliments gras avant de se mettre au carême.

Par opposition au carême, le carnaval est une période de joie et de liberté où les règles de vie normales sont suspendues et où chacun fait un peu comme il lui plaît : on se déguise, on mange tout ce qu’on veut, on sort chanter dans les rues.
En France, pour le carnaval, on se déguise en toute sorte de personnages et on mange des crêpes, des beignets et des bugnes.
Source http://frances3-macarena.blogspot.com.es/2014/02/le-vocabulaire-du-carnaval.html


Les carnavals de France
Nice est une commune du Sud-Est de la France, préfecture du département des Alpes-Maritimes et deuxième ville de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur derrière Marseille.
Le Carnaval de Dunquerke
Dunkerque est une commune française, sous-préfecture du département du Nord. Avec91 386 habitants, la ville est la quatrième plus peuplée de la région Nord-Pas-de-Calais,

-L'un des plus anciens ...
Le Carnaval d'Albi
Albi commune française du sud de la France, chef-lieu du département du Tarn en région Midi-Pyrénées et le siège de l'archevêché
-Le plus long carnaval ...  
Le Carnaval de Limoux
Limoux  est une commune française, située dans le département de l'Aude en région Languedoc-Roussillon.
Source  http://ticsenfle.blogspot.com.es/2014/02/le-carnaval-en-france-quelques.html

ACTIVITÉS ET EXERCICES
1. http://www.momes.net/dictionnaire/c/carnaval.html
2.-http://www.anglaisfacile.com/exercices/exercice-anglais-2/exercice-anglais-90943.php
3.- Bricolages http://www.teteamodeler.com/dossier/carnaval/carnaval.asp

                           Imagen relacionada

                                   
LA FRANCOPHONIE
Babelnet - Canal Rêve : Christian Ollivier nous présente un montage document sur la francophonie.Dans ce page de grand intéret, vous y découvrerez où on parle le français en Afrique, en Amérique et en Europe et où se trouvent les départments et territoires d'Outre-Mer français.
http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/regie/documentation.htm



  Célina Ramsauer feat. Georges Seba et le choeur gospel de Paris « Ensemble » est bien plus qu'une chanson, c'est une composition offerte aux jeunes artistes francophones pour quils se lapproprient et linterprètent aux rythmes de leur culture. Cest un appel à renforcer les liens entre les différents pays. Les valeurs de respect, dégalité et de dialogue des cultures véhiculés par ce titre rejoignent celles de la Francophonie qui a choisi de parrainer cette aventure humaine ... Auteur/Compositeur: Célina Ramsauer www.ensemble-francophonie.org



"ENSEMBLE" Célina Ramsauer

Regarde, on est pas pareil 
Et pourtant le soleil 
Brille pour toi et moi 
Regarde, on a le même sourire 
Quand on se tient la main 
Sur le même chemin 
Envie de vivre 
Envie d’être libre 
Se sentir léger 
Se sentir accepté 
Envie de vivre 
Toutes nos différences 
De corps et de sens 
Véritables résonances 
Ensemble 
Regarde, tout au fond de nos yeux 
Seulement le besoin d’être 
Non celui de paraître 
Regarde sous les doigts endoloris 
La force et l’énergie 
D’avoir encore envie 
Envie de vivre 
Envie d’être libre 
Se sentir léger 
Se sentir accepté 
Envie de vivre 
Toutes nos différences 
De corps et de sens 
Véritables résonances 
Ensemble 
Regarde toutes nos envies 
Le chemin de nos vies 
C’est le seul combat 
Important ici bas 
©ANILECproductions 2004 
A/C : Célina Ramsauer

ACTIVITÉS
1.- Carte interative de la francophonie http://www.estudiodefrances.com/tbi/tbi-la-francophonie.html
2.- Test  http://www.flevideo.com/fle_video_quiz_high_intermediate.php?id=3338   B2-1
3.-  Test  http://www.flevideo.com/fle_video_quiz_intermediate.php?id=3249  A2, B1
4.-  Document  Pawer-Point  http://doloresblancorodasfrances.blogspot.com.es/2009/04/documento-presentacion-power-point.html
5.-  Page activités francophonie Le Point du Fle
6.- Article intéressant:   http://www.lepetitjournal.com/madrid/accueil/actualite/180087-rencontre-avec-tian-l-annee-du-lievre-la-petite-histoire-dans-l-histoire?utm_source=Oempro&utm_medium=Email&utm_content=Subscriber%237049&utm_campaign=NL%20Madrid
7.-  Cartes, activités et ressources très intéressantes  http://ticsenfle.blogspot.com.es/2013/03/la-francophonie-quelques-ressources.html
8.- Activités  A1-B1  http://www.kameleo.com/french/JEU-Ch0-MondeFranco.html
9.- Jeu du pendu. Pays Francophones  A1-B1  http://www.jeux-pendu.pour-enfants.fr/vacances/jeu-pendu-francophonie.htm
10.- Document pays francophones A2-B2  http://frances3-macarena.blogspot.com.es/search/label/francophonie
11.- Article intéressant  ici  

miércoles, 26 de febrero de 2014

LES ALIMENTS - LA NOURRITURE
LES REPAS



Source: http://fletorozos1.blogspot.com.es/2010/12/la-pyramide-des-aliments.html

Source: https://www.pinterest.com/redheadley6232/french-2/






FRUITS ET LEGUMES

Source: http://www.pinterest.com/pin/313211349059700866/




French Language Food Poster, Shell Fish, Les Fruits de Mer. $35.00, via Etsy.
                       FRUTOS del mar
Source de l'image: https://www.pinterest.es/pin/384354149441750500/
nourriturevoc5
Source: http://www.pinterest.com/pin/313211349059700866/


nourriturevoc4
nourriturevoc3

Source: http://www.pinterest.com/pin/313211349059700866/


Source: https://francuskibre.wordpress.com/2014/10/


Source de l'image: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/71/5d/0b/715d0b6fc1293f9d2a1d060b08055a47.jpg

les quantités
#Vocabulaire : Exprimer les quantités
Source: http://es.pinterest.com/pin/462322717969827632/


#vocabulaire : les contenants vocabolario #francese : i contenitori
Source de l'image: https://www.pinterest.es/pin/69172544251317914/

expression de la quantité, FLE, le FLE en un 'clic'
Source de l'image: https://www.pinterest.es/pin/69172544257820012/

 Source:   http://francesbrunete.blogspot.com.es/p/1-c-eso.html

Dico visuel français-anglais
 Source de l'image: https://www.pinterest.es/pin/466755948872231310/


 Source: http://www.linstit.com/w-lecon-francais-grammaire-determinants-articles-1510.html
ACTIVITÉS
3.- Fruits et légumes A-1   B-1  http://alphalucie.free.fr/ALPHA/Quizz/vocfruitslegumes.htm
4.- Variés tous les niveaux  http://www.lepointdufle.net/vocabulaire.htm
5.- Boire et manger  A-1  B-1  http://www.edu365.cat/eso/muds/frances/boire_manger/index2.htm
6.- Les aliments  A-2  B-2     http://www.salut.lm.lt/nourriture.htm
7.- Les aliments   B-2 http://www.ccdmd.qc.ca/fr/jeux_pedagogiques/?id=1064&action=animer
8.- Les aliments  A-1  B-1 http://www.estudiodefrances.com/exercices/alimentation.html
9.- Jeux   A-1  B-2http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect34/no_01/no_01.htm
     et  http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect34/no_05/no_05.htm   aussi  http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect34/no_06/no_06.htm 
10.- Les plats A-2  B.-2 http://www.allgemeinbildung.ch/fach=fra/Menus_01a.htm  et  http://www.allgemeinbildung.ch/fach=fra/Aliments_01a.htm
11.-  Les aliments  A-1  B-1   images http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/aliment/ali1.htm
12.-  Les repas  A-1  B-2   http://webtice.ac-guyane.fr/clin/spip.php?article67
13.- Regarder et écoutez A-1  B-2  http://www.languageguide.org/french/vocabulary/food2/
14.- Écoutez la conversation et répondez A-2  B-2  http://www.francais101.com/apprendre/repas%20et%20aliments/dialogue
15.- Les fruits et légumes A-1  B-2  http://alphalucie.free.fr/ALPHA/imagierfruits.html et http://alphalucie.free.fr/ALPHA/Quizz/vocfruits.htm  aussi http://alphalucie.free.fr/ALPHA/Quizz/fruits3.htm
16.- Légumes A-1  B-2  http://alphalucie.free.fr/ALPHA/pages/imagierlegumes.html  et  http://alphalucie.free.fr/ALPHA/Quizz/voclegumes.htm  aussi http://alphalucie.free.fr/ALPHA/Quizz/vocfruitslegumes.htm
17.- Activités et exercices avec TV5 A-1  B-2   http://apprendre.tv5monde.com/fr/niveaux/a1-debutant?tid=317-faire-les-courses
18.- Identifiez et prononcez  les aliments A-1  B-2 http://www.languageguide.org/french/vocabulary/food/  et           http://www.languageguide.org/french/vocabulary/food2/
19.- Identifiez et prononcez  les fruits et légumes  A-1  B-2 http://www.languageguide.org/french/vocabulary/fruit/ et http://www.languageguide.org/french/vocabulary/vegetables/
20.- Le calendrier des fruits et légumes A-1  B-2 http://www.momes.net/dictionnaire/minidossiers/vie-a-la-ferme/images/calendrier-fruits-saison.jpg  et http://www.momes.net/dictionnaire/minidossiers/vie-a-la-ferme/images/calendrier-legumes-saison.jpg
21.- Le petit-déjeuner A-1  B-2 http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-48081.php  et  http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-48081.php
22.- Le petit-déjeuner 2 A-1  B-2 http://www.estudiodefrances.com/tbi/le-petit-dejeuner.html
23.- A-1  B-2  Bingo de la nourriture https://bonjourfle.com/2014/10/20/bingo-de-la-nourriture/

Ma France Cours - Leçon: Les Repas 29/73





LE PETIT-DEJEUNER





http://www.flevideo.com/fle_video_quiz_beginning.php?id=4975



viernes, 21 de febrero de 2014

Grammaire - Le pluriel

GRAMMAIRE:  LE PLURIEL


Imagen relacionada
Source de l'image: https://es.pinterest.com/lnajap/fle-la-grammaire-fran%C3%A7aise/


Source: http://oh-la-vache.mex.tl/1605601_Le-pluriel.html

Source: http://bleufr.blogspot.com.es/2010/12/regles-de-formation-et-orthographe-en.html



Source: http://carmenvera.blogspot.com.es/


ACTIVITÉS ET EXERCICES
1.- A2-B1   Regardez et faites l'exercice  http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-12595.php
2.-  A1-2   Regardez et écoutez  http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/grammaire-le-pluriel-des-noms-les-articles-indefinis-un-une-des
3.- Choississez  l'activité  http://www.lepointdufle.net/p/noms.htm#singplu

martes, 11 de febrero de 2014

FÊTE DE LA SAINT-VALENTIN

LA SAINT-VALENTIN: FRENCH VALENTINE'S DAY DOMINOES GAME AND FLASH CARDS - TeachersPayTeachers.com
Source:  http://www.pinterest.com/pin/313211349057173020/



Source de l'image: http://elcondefr.blogspot.com.es/
KDO de... SIMONE...
gif-st-valentin-xsXehHySrG.gif

     ORIGINES. UN PEU D'HISTOIRE
     L'empereur Clodius qui partait souvent en guerre n'autorisait pas à ses guerriers de se marier car les soldats mariés refusaient de partir au combat. Le prêtre Saint Valentin prononçait donc des mariages clandestins. L'empereur découvre l'affaire et fait exécuter le prêtre dont le nom est devenu symbole de la fête des amoureux.
     Le 14 février c'est la Saint Valentin, la fête de l'amour. En France, comme en Espagne, les amoureux s'offrent des cadeaux, des chocolats, des fleurs, des objets personnels... Les adultes vont dîner dans un restaurant et les jeunes s'envoient des sms ou des mails.

En France, on dit "Je t'aime" mais en Espagne on n'utilise pas la traduction littérale "Te amo" mais "Te quiero". Vous avez à qui le dire?



Source  http://frances3-macarena.blogspot.com.es/search/label/st%20valentin

Regardez la vidéo



     Voilà ce que Google a crée pour la Saint-Valentin 2014  http://g.co/doodle/5ehqnu

    Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré comme la fête des amoureux et de l'amitié. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d'amour ainsi que des roses rouges qui sont l'emblème de la passion.


    Le 14 février est le jour de la fête des amoureux, la Saint-Valentin. Quel est le rapport entre amour et Saint Valentin, et pourquoi le 14 février ? Qui était ce Saint Valentin ? d'où vient-il, est-ce un mythe ? Voici la véritable histoire pour tout savoir sur la St Valentin :

    C'était un prêtre romain qui aurait vécu au III e siècle après J.-C. et aurait été décapité pour avoir célébré des mariages alors que cela était interdit. En prison, il fait la connaissance de la fille de son geôlier, une aveugle. Valentin lui redonna la vue en lui adressant une lettre qu'il avait signé « Ton Valentin ». Malheureusement il s'agit sûrement dune légende.

    On dit aussi souvent que la Saint Valentin remplace une ancienne fête païenne célébrée chez les romains : Les lupercales, en hommage à Lupercus le dieu de la fécondité. Encore une théorie qui est sans doute fausse: aucune littérature, aucun témoignage n'associe le 14 février à l'amour romantique avant le 14ème siècle ! A cette époque les anglais associaient ce jour à l'accouplement des oiseaux après l'hiver et c'est de là que semble être née la tradition des billets doux échangés entre amoureux le 14 février, puis associé à la vie de ce saint dont on ignorait tout Valentin. Le mythe de la Saint Valentin prit un immense essor seulement au XIXème siècle avec les envois de billets doux, les Valentins, et autres cartes de vœux. Par Gaël Pollès, fondateur de pratiks, journaliste et écrivain.
Retrouvez l'actu livre et télé de Gaël Pollès surhttp://www.gaelpolles.com

Retrouvez des milliers d'autres astuces pour tout faire surhttp://www.pratiks.



    La Saint-Valentin est le jour traditionnel où les amoureux se témoignent leur attachement par de petites attentions romantiques. Mais d'où vient cette coutume, et qui est ce Saint Valentin que l'on invoque tous les 14 février pour parler d'amour ? Pour tout comprendre, le Pourquoi du Comment vous propose un voyage dans le temps, de l'Antiquité en passant par le 3e siècle après Jésus-Christ, pour atterrir au Moyen-Âge et à la cour de Charles d'Orléans...


CARTE ANIMÉE

VOCABULAIRE
Source  http://frances3-macarena.blogspot.com.es/search/label/st%20valentin
En France
1. "Chéri(e)" ou "mon chéri(e)"
2. "Mon coeur" ou "mon petit coeur"
3. "Bébé" ou "mon petit bébé"
4. "Mon amour" ou "amour" / "Ma puce/Puce/Pupuce"
5  "Ma biche", "poussin" ou "canard"

En Suisse romande
1. Mon coeur
2. Ma puce
3. Mon amour
4. Loulou
5. Chéri
6. Mon rayon de soleil
7. Mon lapin
8. Poussin
9. Mon ange
10.Chouchou
Source  http://fleneso.blogspot.com.es/search/label/San%20Valent%C3%ADn%2FSaint%20Valentin
Regardez les panneaux  de la Saint-Valentin des villes de France
Imagen relacionada

Resultado de imagen de panneau de saint valentin

Imagen relacionada


Et à vous de faire. Vous rédigez une carte/lettre d'amour? 
Love your French
Source http://www.pinterest.com/pin/255157135112773756/

ACTIVITÉS
1.- Regardez des modèles de cartes de voeux  ici  soit   https://s.tf1.fr/mmdia/a/84/4/11084844hmnkr.pdf   A2, B1
2.- Reliez le dessin et les expressions   ici  soit  http://www.jeannedelalune.co.uk/valentin/Valentin_Peynet_FCs.pdf   B1-2
3.- Modèles de lettres d'amour  B2    ici  http://www.lemagfemmes.com/Psycho/lettre-d-amour.html
4.-  Des activités et un dossier sur La Saint Valentin ici    http://www.momes.net/dictionnaire/minidossiers/saint-valentin.html     A2-B1
5.- Jeu vocabulaire de la Saint-Valentin  ici   soit   http://www.pour-enfants.fr/saint-valentin/jeux/de-mots/mots-d-amour-jeux-1.htm A1-A2
6.- Regardez le lexique de la Saint-Valentin    ici    soit  http://www.pour-enfants.fr/saint-valentin/lexique/lexique-saint-valentin.htm  A2-B1
7.- Des exemples de texto de la Saint-Valentin  ici   soit  http://lespoemesetpoesie.blogspot.com.es/2013/11/joyeuse-saint-valentin-2014.html  B1-B2
Gif Coeur St Valentin (576)
8.- Des SMS d'amour pour la Saint-Valentin ici   soit  http://123smsdamour.blogspot.com.es/2013/05/petit-sms-damour.html    B1-B2





N'oubliez pas que la Saint-Valentin est aussi la fête de l'amitié!!


Et voici une très belle chanson d'amitié.


















Regardez la vidéo du mur de l'amour de PARIS   http://boutique.ina.fr/video/economie-et-societe/vie-sociale/3558196001030/saint-valentin-mur-des-je-t-aime.fr.html