El blog de aprender francés: marzo 2017

domingo, 26 de marzo de 2017

L'Industrie de l'automovile en France

Les salons de la voiture

Depuis jeudi et jusqu'au 19 mars se déroule à Genève (Suisse) la 87e édition du Salon international de l'automobile.

Depuis sa création en 1905, le Salon de l'Automobile de Genève fait partie des plus grandes manifestations du genre dans le monde, avec le Mondial de l'Automobile de Paris, le salon de Detroit et l'IAA de Francfort.

Le Salon de l'auto de Génève est l'événement préféré des constructeurs automobiles pour présenter leurs créations avant de les lancer sur le marché. Chaque année, plus de 100 premières mondiales et européennes sont dévoilées aux plus de 650.000 visiteurs venus du monde entier.

Les constructeurs automobiles français seront bien présents à cette édition du salon de Genève. Alors, nous profitons de l'occasion pour nous pencher sur le marché automobile français. Découvrez-le en quelques chiffres!

Le marché automobile français se porte plutôt bien. En 2016, le marché auto a dépassé les 2 millions de véhicules neufs. Les marques françaises sont toujours au top du secteur dans l'Hexagone avec Renault, Peugeot et Citroën aux premières places de ventes de voitures.

Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/search?updated-max=2017-03-19T06:00:00%2B01:00

viernes, 24 de marzo de 2017

LE CARNAVAL DE NIVELLES (BELGIQUE)

Source de l'image: http://elcondefr.blogspot.com.es/2017/03/carnaval-de-nivelles-belgique.html

Il est l'un des plus importants de Belgique. Il est célèbre pour son riche folklore (géants, majorettes, chars, …) mais également pour ses 8 sociétés de Gilles. La période du carnaval est un moment fort dans la vie des Nivellois, elle se déroule en deux temps : les Soumonces et le Carnaval.

La première soumonce a lieu 45 jours avant le carnaval, les tambours et grosses batteries font leur sortie. Cette première soumonce permet de réveiller le cœur des Nivellois endormi par l’hiver.

La seconde soumonce se déroule 30 jours avant le carnaval, elle est l'occasion pour les gilles de mettre pour la première fois leurs sabots ainsi que l'apertintaille (ceinture composée de petites cloches). Enfin, la soumonce générale est organisée 15 jours avant le carnaval. Durant cette dernière soumonce, les gilles de chaque société se déguisent avec des costumes originaux et finissent la soirée en faisant un rondeau.

Le Carnaval dure 4 jours. Les temps forts du Carnaval sont :

Le samedi, on l'appelle le carnaval des enfants

Le dimanche matin, les gilles se font bosser (on remplit la bosse de leur costume de paille) et des petits groupes de gilles vont de maison en maison au son des tambours et batteries pour chercher tous les membres de la société.

Le lundi soir, les Nivellois se déguisent et assistent au brûlage des bosses de chaque société devant leur local respectif.

Si un jour vous passez par là et que vous avez le temps, demandez à un Nivellois qu'il vous parle du Carnaval, il le fera avec plaisir et pendant des heures...